当前位置:首页 > 学习参考 > 对联大观 > 详细内容
2009牛年春联集锦
发布时间:2015/8/19  阅读次数:547  字体大小: 【】 【】【
       2009牛年春联集锦

       牛年对联横批

一代风流 一心耕耘 一尘不染 一帆风顺 一心一德 一身正气

二人同心 两袖清风 三十而立 三元及第 三阳开泰 四时如意

四季呈祥 四海升平 四季平安 四世同堂 四海同春 五世其昌

五谷丰登 五福临门 门盈五福 六合同春 六事修治 六脉调鸷

十年生聚 百年树人 百事大吉 恩泽千秋 向阳门第 积德人家

幸福人家 春意盎然 鹏程万里 万象更新 国泰民安 钟灵毓秀

勤劳致富 深化改革 人杰地灵 万事大吉 大展宏图 物华天宝

万事如意 松风竹韵 门臻百福 壮志凌云 柏翠梅香 户纳千祥

丹凤朝阳 春色满园 万事亨通 龙凤呈祥 政通人和 煤海云蒸

凤翥龙骧 福积泰来 宝山霞蔚 振兴中华 福如东海 云蒸霞蔚

奋发图强 时和岁好 人寿年丰 繁荣昌盛 民生在勤 江山如画

团结奋斗 心系庶民 喜气盈门 春满人间 公仆之家 美满幸福

团结奋进 满院生辉 艰苦创业 安定团结 养车致富 勤政为民

百业兴旺 采煤光荣 拥军爱民 国富民强 荣华富贵 拥政爱民

实事求是 吉祥如意 惩腐肃贪 春满校园 莺歌燕舞 见义勇为

欣欣向荣 花好月圆 保驾护航 春光明媚 福地洞天 勤俭建国

祥云北至 人才辈出 克勤克俭 紫气东来 人文荟萃 克己奉公

招财进宝 人心思治 勤劳致富 纳福迎祥 人定胜天 科教兴农

和气生财 建功立业 开拓市场 繁荣经济 股市沙龙 儿童乐园

欢度新春 音乐茶座 科技之家 喜庆丰年 文明商城 文化园林

光荣乡镇 求实进取 人民奋发 和睦家庭 封山育林 祖国昌盛

勤劳门第 护林防火 风调雨顺 建设祖国 牛肥马壮 经济繁荣

尊师重教 鸡鸭成群 腾飞事业 希望大成 康乐所在 四时为柄

闻鸡起舞 年年大发 万象皆春 跃马争春 岁岁有余 东风解冻

春盈四海 百业兴旺 春日载阳 花漫九州 五谷丰登 春和景丽

梅开五福 江山不老 国泰民安 竹报三多 祖国长春 春风得意

诗书门第 一家瑞气 科气致祥 礼义人家 万里春光 年逢大有

莺歌燕舞 一帆风顺 日过小康 虎跃龙腾 四季平安 庆云兆日

龙飞凤舞 一派正气 芳草迎春 月满春盈 两袖清风 一堂春色

一元复始 山青水秀 七巧良缘 百福骈臻 地利人和 三更猪去

三星拱户 三通国瑞 五夜春来 四柱擎天 两制邦兴 八方秀色

五星高照 六畜兴旺 一室清辉 四海欢腾 二气雍和 三阳开泰

万事如意 人民功臣 金融实体 富贵大吉 万象更新 喜迎新春

欢度春节 新春伊始 两岸连心 五谷丰登 福寿即来 万象更新

吉星高照 国泰民安 春意盎然 辞旧迎春 财源广进 春回大地

欢度春节 鸟语花香 五福四海 万事如意 四季兴隆 山河壮丽

辞旧迎新 春风化雨 人心欢畅 年年有余 合家欢乐 福喜盈门        

      四字联

金牛贺岁;玉鼠回宫。

五字联

天心随律转;人事逐年新。

天开新岁月;人改旧乾坤。

天开新岁月;人改旧乾坤。

元旦人同乐;神州地共春。  

四化宏图展;九州春意添。  

四海皆淑气;九州尽春晖。

风正民心顺;人和国自安。  

节日人共乐;神州地皆春。  

旧岁已呈彩;新年始到门。

正朔参三代;春旸煦万邦。  

庆一元肇始;祝四化图新。  

启一元复始;待四序更新。

新风遍华夏;美景展神州。    

腊随一夜去;春逐五更来。  

梅花闹春意;爆竹贺新年。

春风迎新岁;瑞雪兆丰年。  

春风传捷报;梅韵贺新年。  

岁首春到户;牛年福满门。

春来紫燕舞;节到黄牛忙。  

将军爱战马;农夫喜黄牛。  

黄牛耕九野;白马战疆场。

深恩红赤日;忠实老黄牛。  

人勤春来早;草发牛更肥。  

布谷迎春叫;牵牛接福来。

草绿黄牛卧;松青白鹤栖。  

丑时春入户;牛岁福临门。  

欢度新春节;高歌小放牛。

黄牛耕绿野;猛虎啸青山。  

牛耕芳草地;鹊报吉祥年。  

牛开丰稔景;燕舞艳阳天。

牛铃飘翠岭;燕语暖春风。  

牵牛花报喜;布谷鸟催春。  

莺舞池边柳;牛耕陌上春。

乙朗芳草地;丑待吉祥年。  

人勤春来早;草发牛更肥。  

人逢如意事;牛舞艳阳春。

牛开丰稔景;燕舞艳阳天。  

牛耕芳草地;鹊报吉祥年。  

牛耕千野绿;鹊闹一庭春。

牛铃飘翠岭;燕语暖春风。  

牛背飘春曲;鹊舌报福音。  

牛舞丰收岁;鸟鸣幸福春。

丰稔黄牛志;富强赤子心。  

金牛奔盛世;紫燕舞新春。  

夜草能肥马;生刍可壮牛。

春新牛得草;世盛国幅辉。  

春暖青牛跃;山高碧水流。  

春丽牛逢草;月明马识途。

春催布谷鸟;人效拓荒牛。  

牵牛花报喜;布谷鸟催春。  

旧岁送金鼠;新年买铁牛。

草暖青牛卧;松高白鹤眠。  

草发黄牛乐;春新紫燕歌。  

黄牛耕沃野;紫气笼新春。

黄牛耕碧野;白首乐红楼。  

黄牛耕绿野;猛虎啸青山。  

得失塞翁马;襟怀孺子牛。

愿效黄牛力;尽抒赤子情。  

催春布谷叫;报喜牵牛开。  

瑞雪迎春到;金牛贺岁来。

鼠趁三更去;牛驮五福来。  

鼠去粮满囤;牛来地生金。  

鼠遁春风至;牛携喜气来。

紫燕寻旧主;金牛舞新春。  

岁首春到户;春来紫燕舞。

六字联

江山千秋永固;大业百世其昌。    

祖国与天齐寿;人民同地永宁。

国强家富人寿;花好月圆年丰。    

鞭炮声声报喜;红灯盏盏迎春。

子岁先登富路;丑年再上新阶。

  

七字联

九州喜度元春日;四海欢呼大有年。  

人歌四化金鸡唱;岁乐千春紫燕飞。

天开美景春光好;人庆丰年节气和。  

风吹大地迎春绿;日照人心向党红。

六花喜映丰收果;四化欣期大有年。  

四化宏图壮春色;十亿神州浴朝晖。

旧岁扬鞭已跃马;新年折桂再乘龙。  

牛年丰收家家乐;春到花开处处耕。

一曲牧歌传牛背;无边柳色绿村头。  

新春人唱黄牛赞;丰岁诗吟白雪歌。

腊梅花放雪将尽;春水升温牛甚忙。  

川原蝶舞翩翩好;田野牛耕户户忙。

花木逢春枝叶茂;牛羊得草体膘肥。    

白头能做识途马;俯首甘为孺子牛。

年丰人寿家家乐;春到花开处处耕。  

户户厌恶大硕鼠;家家喜爱老黄牛。

土生白玉牛羊壮;地产黄金鸡犬欢。  

花开江左白雪尽;春水温升牛甚忙。

腊梅花放雪将尽;春到人间黄牛忙。  

五岭莺歌又燕舞;九州马叫并牛欢。

布谷声中闲人少;牧歌曲里颂春多。  

猪肥牛壮家增福;食足衣丰民自安。  

耕者有牛皆种地;黄牛奋井不着鞭。  

新岁牧歌需纵酒;神州无处不欢歌。

诚心乐作人间事;俯首甘为孺子牛。  

横心誓扫官仓鼠;俯首甘为孺子牛。

挺身勇灭官仓鼠;俯首甘为孺子牛。  

碧树红楼相掩映;黄牛骏马共迎春。

碧桃无意随春水;黄犊有情鼓绿涛。  

布谷鸟鸣忙布谷;牵牛花绽喜牵牛。

产奶无私甘奉献;充饥有草乐耕耘。  

春到人间新燕舞;喜盈门第铁牛忙。

春归大地黄牛跃;神轾人间紫燕飞。  

辞旧迎新除硕鼠;富民强国效勤牛。

辞鼠修仓迎稻熟;催牛耙地促年丰。  

翠柳迎春千里绿;黄牛耕地万山金。

当年禹甸多铜马;今日春郊遍铁牛。  

丁年鼠匿辉煌业;丑岁牛奔旖旎春。

红梅傲雪千门福;碧野放牛五谷丰。  

黄牛吃草生新奶;紫燕衔泥筑小巢。

黄牛舔犊芳草地;紫燕营巢杏花天。    

黄土田间牛作画;紫微春苑燕吟诗。

茧花绽放漫山绿;牛背飘来一曲歌。  

金光大道人催马;黄土高坡口吆牛。

金牛开出丰收景;喜鹊衔来幸福春。  

君子闻声心不忍;庖丁善解目无全。

可染画牛牛得草;悲鸿放马马扬鞭。  

老牛力尽丹心在;志士年衰赤胆悬。

牧草丛中春色美;放牛曲里笑声甜。  

牧童牛背春香路;游子马蹄梦醉乡。

牛奔马跃行千里;凤舞龙飞上九霄。  

牛鞭当笔填新句;鸟语作歌报福音。

牛耕碧野千畦秀;人值芳龄百事亨。  

牛耕沃野千畦绿;鹊闹红梅万朵红。

牛耕沃野千山笑;雪映红梅小院香。  

牛郎不厌天河阔;织女但求凡世欢。

牛郎弄笛迎春曲;天女散花祝福图。  

牛主乾坤春浩荡;人逢喜庆气昂扬。

人勤一世千川绿;牛奋四蹄万顷黄。  

人物风流心向党;黄牛勤奋力耕田。

三春淑景景无丑;四化励人人效牛。  

神州无处不放彩;农户有牛喜迎春。

鼠报平安归玉宇;牛随吉瑞下天庭。  

鼠年不做官仓鼠;牛岁甘为孺子牛。

鼠年谱就惊天曲;牛岁迎来动地诗。  

鼠去牛来辞旧岁;龙飞凤舞庆新春。

鼠去牛来闻虎啸;民殷国富盼龙飞。  

鼠去牛来欣大治;龙腾虎跃奋新程。

数声柳笛飘牛背;无限春光亮马蹄。  

数声牧笛传新曲;四野耕犁试早春。

铁牛喘月平畴绿;赤帜啸风满地红。  

铁牛拖出满山宝;茧手挖来遍地金。

为民当效黄牛力;报国壮怀赤子心。  

未许田文轻策马;愿闻老子再骑牛。

写完福字描春字;迎到金牛买铁牛。  

新春乐咏黄牛颂;小院频传喜鹊歌。

新春喜作黄牛颂;旭日高悬致富门。  

新村喜盼铁牛到;农家笑望春燕飞。

有庆年头牛得草;无垠大道马扬蹄。  

玉鼠回宫传捷报;金牛奋地涌春潮。

玉碗生光辉琥珀;金牛焕彩耀星辰。  

一曲牧歌传牛背;无边柳色绿村头。

丁年鼠匿辉煌业;丑岁牛奔旖旎春。  

人寿年丰农家乐;地肥水美春牛歌。

人物风流心向党;黄牛勤奋力耕田。  

人寿年丰百姓乐;地肥水美众牛欢。

人勤一世千川绿;牛奋四蹄万顷黄。  

子去丑来腾锦绣;鼠归牛到竞辉煌。

三春淑景景无丑;四化励人人效牛。  

土生白玉牛羊壮;地产黄金鸡犬欢。

川原蝶舞翩翩好;田野牛耕户户忙。  

五岭莺歌又燕舞;九州马叫并牛欢。

中天星彩腾奎壁;此地人文射斗牛。  

牛主乾坤春浩荡;人逢喜庆气昂扬。

牛耕沃野千畦绿;鹊闹红梅万朵红。  

牛耕碧野千畦秀;人值芳龄百事亨。

牛耕沃野千山笑;雪映红梅小院香。  

牛奔马跃行千里;凤舞龙飞上九霄。

牛鞭当笔填新句;鸟语作歌报福音。  

牛年喜奏丰年乐;人世笑迎盛世春。

牛郎弄笛迎春曲;天女散花祝福图。  

牛郎不厌天河阔;织女但求凡世欢。

为民当效黄牛力;报国壮怀赤子心。  

玉鼠回宫传捷报;金牛奋地涌春潮。

玉碗生光辉琥珀;金牛焕彩耀星辰。  

未许田文轻策马;愿闻老子再骑牛。

可染画牛牛得草;悲鸿放马马扬鞭。  

白头能做识途马;俯首甘为孺子牛。

布谷声中闲人少;牧歌曲里颂春多。  

布谷鸟鸣忙布谷;牵牛花绽喜牵牛。

老牛力尽丹心在;志士年衰赤胆悬。  

有福人家牛报喜;无边春色燕衔来。

有庆年头牛得草;无垠大道马扬蹄。  

当年禹甸多铜马;今日春郊遍铁牛。

年丰人寿家家乐;春到花开处处耕。  

产奶无私甘奉献;充饥有草乐耕耘。

红梅傲雪千门福;碧野放牛五谷丰。  

花木逢春枝叶茂;牛羊得草体膘肥。

花开江左白雪尽;春到人间黄牛忙。  

君子闻声心不忍;庖丁善解目无全。

良策善政多俊杰;乳牛老骥竞风流。  

牧草丛中春色美;放牛曲里笑声甜。

牧童牛背春香路;游子马蹄梦醉乡。  

金光大道人催马;黄土高坡口吆牛。

金牛开出丰收景;喜鹊衔来幸福春。  

诚心乐作人间事;俯首甘为孺子牛。

春临门户白雪化;福降人间黄牛忙。  

春归大地黄牛跃;神轾人间紫燕飞。

春到人间新燕舞;喜盈门第铁牛忙。  

勇当改革排头兵;甘作人民孺子牛。

茧花绽放漫山绿;牛背飘来一曲歌。  

挺身勇灭官仓鼠;俯首甘为孺子牛。

神州无处不放彩;农户有牛喜迎春。  

耕者有牛皆种地;神州无处不欢歌。

铁牛拖出满山宝;茧手挖来遍地金。  

铁牛喘月平畴绿;赤帜啸风满地红。

黄土田间牛作画;紫微春苑燕吟诗。  

黄牛吃草生新奶;紫燕衔泥筑小巢。

黄牛舔犊芳草地;紫燕营巢杏花天。  

腊梅花放雪将尽;春水温升牛甚忙。

猪肥牛壮家增福;食足衣丰民自安。  

猪肥牛壮家家乐;燕舞莺歌处处春。

辞旧迎新除硕鼠;富民强国效勤牛。  

辞鼠修仓迎稻熟;催牛耙地促年丰。

绿柳摇风燕织锦;红桃沐雨牛耕春。  

新岁牧歌需纵酒;黄牛奋起不着鞭。

新春喜作黄牛颂;旭日高悬致富门。  

新春乐咏黄牛颂;小院频传喜鹊歌。

新春人唱黄牛赞;丰岁诗吟白雪歌。  

新村喜盼铁牛到;农家笑望春燕飞。

数声柳笛飘牛背;无限春光亮马蹄。  

数声牧笛传新曲;四野耕犁试早春。

鼠去牛来辞旧岁;龙飞凤舞庆新春。  

鼠去牛来闻虎啸;民殷国富盼龙飞。

鼠去牛来欣大治;龙腾虎跃奋新程。  

鼠年不做官仓鼠;牛岁甘为孺子牛。

鼠年谱就惊天曲;牛岁迎来动地诗。  

鼠报平安归玉宇;牛随吉瑞下天庭。

翠柳迎春千里绿;黄牛耕地万山金。  

碧桃无意随春水;黄犊有情鼓绿涛。

碧野黄牛春日丽;红灯绿酒丽人年。  

碧树红楼相掩映;黄牛骏马共迎春。

横心誓扫官仓鼠;俯首甘为孺子牛。  

蹄奋不须鞭震耳;牛勤何用用当头。

爆竹喧天传喜庆;黄牛犁地播丰收。  

碧树红楼相掩映;黄牛骏马共迎春。

碧桃无意随春水;黄犊有情鼓绿涛。  

布谷鸟鸣忙布谷;牵牛花绽喜牵牛。

产奶无私甘奉献;充饥有草乐耕耘。  

春到人间新燕舞;喜盈门第铁牛忙。

春归大地黄牛跃;神轾人间紫燕飞。  

辞旧迎新除硕鼠;富民强国效勤牛。

辞鼠修仓迎稻熟;催牛耙地促年丰。  

翠柳迎春千里绿;黄牛耕地万山金。

当年禹甸多铜马;今日春郊遍铁牛。  

丁年鼠匿辉煌业;丑岁牛奔旖旎春。

红梅傲雪千门福;碧野放牛五谷丰。  

黄牛吃草生新奶;紫燕衔泥筑小巢。

黄牛舔犊芳草地;紫燕营巢杏花天。  

黄土田间牛作画;紫微春苑燕吟诗。

茧花绽放漫山绿;牛背飘来一曲歌。  

可染画牛牛得草;悲鸿放马马扬鞭。

老牛力尽丹心在;志士年衰赤胆悬。  

牧童牛背春香路;游子马蹄梦醉乡。

牛奔马跃行千里;凤舞龙飞上九霄。  

牛鞭当笔填新句;鸟语作歌报福音。

牛耕碧野千畦秀  人值芳龄百事亨。

牛耕沃野千畦绿;鹊闹红梅万朵红。

牛耕沃野千山笑;雪映红梅小院香。  

牛郎不厌天河阔;织女但求凡世欢。

牛郎弄笛迎春曲;天女散花祝福图。  

牛主乾坤春浩荡;人逢喜庆气昂扬。

人勤一世千川绿;牛奋四蹄万顷黄。  

人物风流心向党;黄牛勤奋力耕田。

神州无处不放彩;农户有牛喜迎春。  

鼠报平安归玉宇;牛随吉瑞下天庭。

鼠去牛来闻虎啸;民殷国富盼龙飞。  

鼠去牛来欣大治  龙腾虎跃奋新程

数声柳笛飘牛背;无限春光亮马蹄。  

数声牧笛传新曲;四野耕犁试早春。

铁牛喘月平畴绿;赤帜啸风满地红。  

铁牛拖出满山宝;茧手挖来遍地金。

  

八字联

风纪书元,人间改岁; 鸡声告旦,天下皆春。  

四海同心,惠风和畅; 万民交庆,化日舒长。

庆佳节,千门赞国策; 迎新年,万户颂党恩。

政通人和,百业俱兴; 春暖花开,千山呈荣。

鞭炮齐鸣,一元复始; 笙簧迭奏,万象更新。

一代英豪,九州生色; 八方捷报,四海增辉。

一元复始,九州同庆; 八方和协,四季平安。

万里江山,增奇添彩; 四化图景,流翠飞红。

中华腾飞,鹏程万里; 民族崛起,彪炳千秋。

不知索取只知奉献;勿问收获但问耕耘。

灭鼠消灾粮丰人寿;养牛致富国裕家康。

喜看大地莺歌燕舞;笑迎农家马壮牛欢。

九字联

万户千家,齐奔现代化; 五湖四海,共庆胜利年。

日月知心,人民大团结; 春风得意,江山起宏图。

创千秋伟业,一日千里; 描四化蓝图,万众一心。

献身四化,鲸鱼跃大海; 实现两番,雄鹰击长空。

喜鹊登梅,百族迎佳节;金牛献瑞,万里笑春风。

腊尽春归,山村添喜气;牛肥马壮,门户浴春风。

鼠去牛来,一元欣复始;春明日丽,万象喜更新。

十字联

东西南北中,处处传捷报; 征羽宫商角,声声奏佳音。

辞旧岁,爆竹声声人添喜; 迎新春,红灯闪闪国增辉。

迎新年,满园春色满园锦; 辞旧岁,遍地鲜花遍地歌。

迎新年,三江春水三江酒; 干四化,一寸光阴一寸金。

十一字联

一夜连双岁,岁岁花红果大; 五更分二年,年年月异日新。

万国飞花,八方齐摘丰收果; 九天溢彩,四海共度胜利年。

元超于一,一心耿耿创大业; 旦就是朝,朝气勃勃奔小康。

文明古国,励精图治新崛起; 东方巨人,雄姿勃发创奇功。

河山毓秀,古国春色耀青史; 岁月更新,中华雄姿震寰球。

老一辈开天辟地,恩泽四海; 新梯队启后承前,功贯千秋。

祖国富饶,煤海粮山堆西北; 江山秀丽,水多泽国遍东南。

展宏图,九州英才扬鞭跃马; 创伟业,四海豪杰破浪飞舟。

新岁雪晴,祖国红梅争怒放; 故园春好,台湾紫燕盼归来。

新岁举杯,两岸同胞遥祝福; 春风得意,九州赤子话团圆。

年年进财,年年添福年年乐; 岁岁丰收,岁岁有余岁岁欢。

佳节思亲,倍思台湾亲骨肉; 新月望满,同望春色满神州。

乐辞鼠岁,处处丰收人人乐; 歌颂牛年,家家富裕户户歌。

十二字联

天道本循环,正朔合推阳曜定; 人民同鼓舞,春光好共物华新。

旧岁不旧,四野山青红梅正俏; 新年更新,八方水碧翠柳含情。

鼠岁报佳音,市场兴旺迎胜利; 牛年逢盛世,香港回归庆团圆。

十五字联

四序更新,巍巍乎,万里长城三春不老;

一元复始,灿灿兮,千年古国九鼎生光。

天上月圆,人间月半,月月月圆逢月半;

今夜年尾,明日年头,年年年尾接年头。

十六字联

上上下下,男男女女,老老少少都添一岁;

家家户户,说说笑笑,欢欢喜喜同过新年。

二十一字联

天上月明千里共喜看五湖添秀色勤俭持身境福禄;

人间春色九州同欣闻三峡放高歌辛劳致富享吉祥。

刚尝盛世开怀酒物换星移辞腊去强国安邦明法制;

又赋春风得意诗风和日丽送春来富民兴业在官廉。

风回山野波争舞尊师重教兴伟业窗前细雨传春讯;

春到人间花怒开富国强民谱新章枝上黄鹂送好音。

江山似画莺啼序山河有幸花争放新春喜饮丰收酒;

岁月如诗蝶恋花天地无私春又归佳节乐吟改革诗。

春来处处绿成海两手茧花芳岁月商业繁荣迎客笑;

花放枝枝红到楼一身农艺富山乡药都珍草祝人康。

惠民应遵千章法彩龙起舞迎春到花发三春春汛早;

兴国须读三卷书金凤腾飞报喜来楫击四海海潮高。

淑气千重山水秀紫笋破冰辞旧岁白雪纷飞梅吐艳;

春光万里画图新红梅得意闹新春红霞绮丽岁争荣。

莺梭织出添花锦一腔热血开新宇人寿年丰歌盛世;

燕剪裁来特色春满面春风步小康山欢水笑庆新春。

小康生活蕊中蜜绿柳千条征淑气北国冰封笼大地;

大富前程锦上花红梅万点缀新春南疆雪化始新春。

万里和风吹柳绿丽日驱寒梅早放玉树暖迎沧海日;

九州春色映桃红春风送暖柳先舒珠花光动锦城春。

花随春到遍天下只因一夜春风到虎踞龙盘雄宇宙;

福同岁至满人间顿教满园瑞草喧山青水秀壮乾坤。

春风轻拂千山绿风前始觉苍松劲凤啭高梧迎百福;

旭日东升万里红雪后方知翠柏贞燕翔华厦乐三春。

上一篇:春节对联 下一篇:2010虎年对联集锦
我要评论
  • 匿名发表
  • [添加到收藏夹]
  • 发表评论:(匿名发表无需登录,已登录用户可直接发表。) 登录状态:未登录
最新评论
所有评论[0]
    暂无已审核评论!


    

版权所有:邱老之家  地址:河南省郑州市金水区丰庆路街道正商世纪港湾

电子信箱:rnjyxx@126.com   QQ929300821

copyright 2009-2024  中网 (zw78.com)  ICP09031998