（红娘捧香盘上。）
                       红娘 （唱） 且托香盘供明月，
                       看她倩女会王孙。
                       （红娘向内。）
                       红娘 （白） 小姐，时候儿不早了，烧香去吧。
                       （崔莺莺上。）
                       崔莺莺 （唱） 晚妆才把寒风峭，
                       暮鼓初闻淡月明。
                       （白） 走哇。
                       红娘 （白） 小姐，您看今晚月明风清，好一派景致啊。
                       （唱） 嫩绿池圹藏睡鸭，
                       淡黄杨柳带栖鸦。
                       仔细着夜凉苔径滑，
                       （白） 小姐，
                       （唱） 绣鞋儿踩坏了牡丹芽。
                       （白） 小姐，您站一会儿。那边角门儿开着，怕有人听咱们说话哩。
                       （红娘走到墙边。）
                       红娘 （白） 怎么他，他还没有来？
                       嘘！
                       （张珙自暗中走出。）
                       张珙 （白） 红娘姐，小姐在哪里？
                       红娘 （白） 在太湖石边，张相公，我问你，真的小姐约你来的吗？
                       张珙 （白） 这还错得了。你就放心吧。
                       （张珙欲进花园门。）
                       红娘（白）您别走这儿，她会说是我放您进去的，您还是照她说的跳墙吧。
                       张珙 （白） 知道了。
                       （张珙上墙，红娘入门拴门。）
                       红娘 （白） 小姐，夜凉啦，我给你拿件衣裳去。
                       崔莺莺 （白） 我在此等你。你快快来吧。呀！
                       （唱） 黄昏约定心不定，
                       知否他心似我心？
                       （张珙跳下，走进崔莺莺。）
                       张珙 （白） 小姐！
                       （崔莺莺惊。）
                       崔莺莺 （白） 你是谁？
                       张珙 （白） 是小生我哇！
                       （崔莺莺踌躇。）
                       崔莺莺 （白） 红娘，有贼！
                       红娘 （白） 是谁？
                       张珙 （白） 是我呀。
                       红娘 （白） 啊，小姐，不要紧，是熟贼！
                       （红娘向张珙。）
                       红娘 （白） 张先生，你来到这里干什么来了？
                       崔莺莺 （白） 红娘，把他扯到老夫人那里去！
                       红娘 （白）扯到老夫人那里那还了得！让红娘我来代小姐处分他吧。
                       （红娘向张珙。）
                       红娘 （白） 张先生，您过来，跪下。
                       （张珙跪下。）
                       红娘 （白） 我说，张先生，您可知罪么？
                       张珙 （白） 小生不知罪。
                       红娘（白）你是一位读书君子，小姐每晚花园烧香，您也不是不知道，竟敢夤夜闯入花园，还说不知罪么？
                       张珙 （白） 这——
                       红娘 （白）
                       您既是秀才，就该寒窗苦读，于今夜闯花园，倘若扯到老夫人那里，将先生送到有司衙门，问您一个“非*即盗”，革去功名，重责四十大板，请问您还有何面目去见江东父老呢？

                       张珙 （白） 这——
                       红娘 （白）姑念你他乡作客，兵围普救之时，又曾救过我们一家子。
                       小姐，如今看红娘薄面，就饶了他这一遭吧。
                       崔莺莺 （白） 若不看红娘之面，定然扯你到老夫人那里。起来！
                       红娘 （白） 还不谢谢小姐。
                       （张珙无奈。）
                       张珙 （白） 多谢小姐。
                       崔莺莺（白）先生虽有活命之恩，只是你我既为兄妹，何生此心？万一夫人知道，先生何以自安？今后再若如此，定不与足下甘休！
                       （崔莺莺下。）
                       张珙 （白） 哼，你自己叫我来的，于今又有这许多话说！
                       红娘（白）唷唷唷，您倒是怎么讲解的，张先生？快别提什么金人玉人的了，从今往后，准备着纸帐寒窗，再打十年光棍吧。
                       （红娘拴门下。）
                       张珙 （白） 小姐，你你你害苦了小生了。
                       （灯暗。）

                       【第十一场：寄方】

                       （崔夫人上。）
                       崔夫人 （唱） 待报德时难报德，
                       不关心处也关心。
                       （白）早间长老差人来说，张生病重，也曾托长老请太医疗治。不知太医下的什么药，张生今日病体如何？
                       红娘哪里！
                       （红娘上。）
                       红娘 （白） 老夫人您有什么吩咐？
                       崔夫人（白）快去西厢问那张哥哥病体如何？太医下的什么药？问好了，速来回话。
                       红娘 （白） 理会得。
                       （崔夫人下。红娘慨然独语。）
                       红娘 （白）
                       我们老夫人虽说是忘恩负义，听说张生病了，还叫长老去请太医，叫红娘去问问“张哥哥”的病体如何。比起来，我们小姐就狠心多了。人家说：“痴心女子负心汉”。我看她呀，简直倒了个个儿了。

                       （崔莺莺暗上。）
                       崔莺莺 （白） 唔。
                       红娘 （白） 啊呀，小姐。我没没有说什么，饶了我吧。
                       崔莺莺（白）红娘！我不见责于你。听说张生病重，这里有一个好药方儿，拿去给他吧。
                       红娘（白）怎么，您您您又有好药方儿了？我的娘嗯，您倒是饶了他吧。
                       崔莺莺 （白） 这个方儿一定有效。不要多说，拿去吧。
                       红娘 （白） 不不不，我不拿去。
                       崔莺莺 （白） 红娘，我的好姐姐，去吧，这当真是个好药方儿。
                       红娘（白）好，刚才老夫人要我去看张生，我给您捎带捎带，倒也使得。可是别再害他了！
                       （崔莺莺微笑一礼。）
                       崔莺莺 （白） 拜托了。
                       （崔莺莺下。）
                       红娘 （白）
                       咳，我们小姐就这么个没法儿捉摸的德行。你相信她吧，她真会把你骗得眼睛发白；你牙痒痒地恨她吧，她又那么有情有意的，叫你不能不爱她。瞧她说：“红娘，我的好姐姐，去吧，这当真是个好药方儿”。你听了好不去？话又说回来了，万一这方儿当真送了张生的性命，又怎么办？咳，他们一个愿意开药方儿，一个愿意服药她的药，我啊，就别想得太多了。小姐呀！

                       （唱） 你害得他卧枕捶床不思茶饭，
                       害得他腰如病沉鬓似愁潘。
                       哪里有墙花弄影三冬暖，
                       只一派冷语侵人六月寒。
                       到死你也饶不了那位他乡作客的痴心汉，
                       又叫我带着方儿把病探。
                       死生祸福我也没法儿管，
                       且到西厢走一番。
                       （红娘走圆场。琴童上。）
                       红娘 （白） 相公呢？
                       琴童 （白） 我们相公病啦。
                       红娘 （白） 你把他请出来，我跟他有话说。
                       （琴童扶张珙病上。）
                       张珙 （念） 异乡况得离愁病，妙药难医肠断人。
                       （张珙隐几而卧。红娘见张珙。）
                       红娘 （白） 张先生，您病体如何？老夫人叫我来看您来了。
                       张珙 （白） 哎呀，害煞我也！
                       红娘（白）哼，普天下害相思的，没见过您这样的傻货，才隔一天就病成这个样儿了！
                       张珙（白）小生昨晚回得房来，一气一个死，引发了旧病，眼见得不得活了。
                       （唱） 我救人反被人害我，
                       眼睁睁一命见阎罗。
                       红娘 （白）
                       张先生，年轻轻儿的，别这样要死要活的了。病好之后认真用功读书，挣一个前程万里。这样的干相思啊，就拉倒了吧。今天老夫人好容易惦记着您的病体，叫我来问候您，太医下的汤头吃得可对症不对症啊？

                       （张珙摇手。）
                       红娘（白）还有，我们小姐也托我给您带来一个特效的方儿，是不是真有效，我可不敢说，可是小姐她亲手给开的，用不用，您就自己斟酌吧。
                       张珙 （白） 药方在哪里？
                       红娘 （白） 在这儿哩。
                       （张珙接过药方读，大笑。）
                       张珙 （白） 哈哈哈，早知道小姐书信到来，就该远接。
                       红娘 （白） 天哪！怎么又要远接了。
                       张珙 （白） 哈哈哈哈！红娘姐，小生好喜也。
                       红娘（白）怎么，又不是什么药方儿，她说些什么呀？您念给我听听。
                       张珙 （白） 小姐说：
                       （念） “何事苦伤怀，摧残盖世才。当时完妾行，今日作君灾。
                       酬德难依礼，新诗且当媒。今宵休咏赋，端的雨云来。”
                       红娘 （白） 哦，又是一首诗。
                       张珙（白）这首诗啊非前日可比，小姐她是一定要来的。只怕老夫人拘系得紧，如何是好？
                       红娘（白）只怕小姐不肯来，她若肯来，我看老夫人也是拘系不了的。那么，张相公您还要吃什么药吗？我还得到老夫人那里回话去。
                       张珙 （白） 小生的病已经好了，红娘姐。
                       （唱） 不用卢医抓妙药，
                       红娘 （白） 张相公您放心吧！
                       （唱） 定扶织女渡银河。
                       （幕下。）