这是1963年9月刘少奇同志出访朝鲜时，朝鲜工人赠送给刘少奇同志的飞马图彩色丝巾。长71厘米，宽68厘米，重40克，国家三级文物。现收藏于刘少奇同志纪念馆。

译文：兴南肥料厂 从业员 一众 敬上

      时任中华人民共和国主席、中国共产党中央委员会副主席刘少奇，应朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会委员长、朝鲜劳动党中央委员会副委员长崔庸健的邀请，从1963年9月15日至27日，在朝鲜民主主义人民共和国进行了友好访问。

1963年9月15日至27日，刘少奇对朝鲜进行了友好访问

      在崔庸健的陪同下，刘少奇同志一行访问了平壤和咸兴等地，参观了工厂、合作农场、灌溉设施和文化机关，并向在场的工人、农民等广大劳动群众表达了中国人民对朝鲜人民的热烈问候。在逗留朝鲜期间，刘少奇同志一行受到了朝鲜人民热烈欢迎和盛情接待。

刘少奇同金日成在平壤市各界人民欢迎大会上

      在访问期间，刘少奇同志同金日成、崔庸健委员长就共同关心的重大问题，进行了会谈。在会谈中，双方重申刘少奇同志和崔庸健委员长在1963年6月发表的“联合声明”是完全正确的，并具有巨大意义。在会谈中，双方就“联合声明”发表后的国际形势和国际共产主义运动中发生的重大问题以及进一步巩固和发展两党和两国的友好团结和互助合作关系，进行了真挚的讨论，并取得了一致意见。

1963年9月22日，刘少奇访问朝鲜咸镜南道咸州郡朝阳合作农场

      刘少奇同志对朝鲜的这次访问，对进一步加强中朝两国人民的传统友谊和伟大团结，作出了巨大的贡献。

      1963年朝鲜领导人来华访问

     1963年5月27日刘少奇同志同周恩来、朱德、邓小平与朝鲜劳动党总书记金日成等会谈。

      6月6日刘少奇同志同董必武、朱德、周恩来到车站迎接朝鲜最高人民会议常任委员会委员长、朝鲜劳动党中央委员会副委员长崔庸健来华访问。

      6月7日同崔庸健会谈。

      6月8日出席首都群众为欢迎崔庸健委员长举行的集会。

     6月16日陪同毛泽东会见崔庸健。

      6月17日到机场崔庸健送行。

      6月23日新华通讯社发表《刘少奇同志和崔庸健委员长联合声明》。

      1963年刘少奇同志访问朝鲜

      1963年9月14日刘少奇同林枫、叶剑英等离开北京乘火车前往朝鲜访问。

      9月15日到达平壤，受到金日成和崔庸健的欢迎。晚上，出席朝鲜最高人民会议常任委员会和共和国内阁举行的国宴并讲话。

      9月16日-18日同金日成举行会谈，主要交谈了对国际共产主义运动的看法。

      9月18日出席平壤群众为欢迎刘少奇同志举行的集会，在讲话中赞扬朝鲜人民在革命斗争和建设事业中取得的成就，表示中国人民将永远同兄弟的朝鲜人民紧密团结在一起，为反对帝国主义、反对现代修正主义、建设社会主义而斗争到底。同金日成、崔庸健会谈。

      9月19日在崔庸健陪同下参观朝鲜钢铁基地——松林市黄海钢铁厂。

      9月20日在崔庸健陪同下抵咸兴市访问，出席咸镜南道和咸兴市为欢迎刘少奇同志举行的群众集会并讲话。

      9月21日参观朝鲜“二·八”维尼龙工厂和兴南肥料厂。

      9月22日参观咸镜南道咸州郡的朝阳合作农场。

      9月23日在返回平壤途中，参观朝鲜水利灌溉工程——平安南道延丰水库。

      9月24日在金日成陪同下参观朝鲜工农业展览馆。晚上，观看正在朝鲜访问演出的中国上海舞剧团舞剧《小刀会》。

      9月25日继续同金日成会谈。在谈到中国经济建设的经验教训时说，经济工作方面的经验，就是基本建设搞得太多了，对人民生活、农业、轻工业注意得不够。搞基本建设过多，就是搞工厂，搞扩大再生产过多。很多人只注意扩大再生产，忽视简单再生产。又说：我们有六亿人口，很快就七亿，对我们的压力很大。以后要认真搞计划生育。

      当天，刘少奇同志还在中国驻朝鲜大使馆接见使馆工作人员和在平壤的中国专家、中国学生。

      9月26日在平壤举行告别宴会并讲话。

      9月27日离开平壤回国。

      9月28日回到北京。