唐代诗人孟浩然的名字出自《孟子.公孙丑》中的“吾善养吾浩然之气”。浩然之气指纯正博大而又刚强的气质，文天祥也有诗云“是气所磅礴，凛然万存，当其贯日月，生死定足论！”讲的就是浩然之气：“况浩然者，乃天地之正气也。”

     清代著名画家、诗人、书法家郑板的名字出自唐代刘禹锡的《杨柳枝》：“春江一曲柳千条，二十年前旧板。曾与美人上别，恨无消息到今朝。”借“板”二字来讽刺世态炎凉，名字与其画风一致，耐人寻味。

     现、当代不少著名文人也在起名时巧用典故，对这种方法的运用起到了有力的推广作用。

     如朱自清之名出自《楚辞.卜居》中的“宁廉洁正直以自清乎”？表明自己要做一个清白自尊的人，以廉洁正直自律。的确人如其名，朱自清一生正直清白，特别是晚年贫病交加，但宁可饿死也拒不食用美国兵从飞机上空投的面粉，保持了一个中国人的民族气节和骨气。

     谢冰心、沈冰壶：“冰心”、“冰壶”出自唐代诗人王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》：“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶”。冰心，是指晶莹洁白如冰之水；“冰壶”：是指深藏冰心的高洁透明玉壶。比喻人内外皎洁，玲珑剔透，品德高尚。

     胡乔木：“乔木”出自《诗经、伐木》：“出自幽谷，迂于乔木。”乔木是指树干高大的松、柏、杨、白桦等树，这些树木都象征顽强的意志，高尚的人格。

     刘白羽，“白羽”出自唐代卢纶的《寒下曲》：“平明寻白羽，没在石棱中。”白心，杆上带有白色羽毛的箭，这里是指能射穿青石棱中。”白心，杆上带有白色羽毛的箭，这里是指能身穿青石的利箭，表现出强劲的力量。

     从上面的诸多例子中我们可以看出，典故化名存在两种倾向。第一种是用其本意，第二种是借“典”发挥，赋于新意或者是旧词新用，借词反用。